最近在按歌单逐首精听英语歌,第一首是 Ed Sheeran 的 Perfect。一开始的学习方式是和 AI 对话:贴一段歌词,聊一遍连读和词汇。聊了两轮发现不对劲——学歌的核心动作是反复听同一段,副歌要循环、句子要停顿、听完要跟着唱,这些事聊天流一件都做不到。每想重听一遍副歌就得去网易云拖进度条,词汇笔记散在对话里,回头没法复习。

于是换思路:让 AI 直接把这个练习工具写出来,我负责提需求和验收。

在线地址:https://boommanpro.cn/preview/perfect-practice/(html-preview 插件发布,打开即用)

盲听关与逐句跟读卡片

功能

整个页面按学习流程分成三关。听原曲不费事:页面顶部嵌了网易云的官方外链播放器,完整播放走访客自己的网易云账号;浏览器拦第三方 Cookie 导致播放器点不动的话,旁边有「在网易云打开」直达按钮兜底。第一关是盲听:整段副歌循环播放,歌词默认糊着一层毛玻璃,只给三个画面提示(黑暗中抱着你跳舞、光脚踩草地、听着我们最爱的歌)——先带着画面听两三遍,再手动点「显形」对答案。旁边有个「脱稿挑战」,开了循环当伴奏,录下自己不看歌词唱的整段副歌,回放和原唱对比。

二三关是逐句跟读,副歌 8 句、主歌② 6 句,每句一张卡片:原句播放、录音、回放、AB 对比四个按钮,配上这句的连读提示和中文。连读提示是这类工具里最值钱的部分——歌词上写的是 looked a mess,耳朵里听到的是 look-ta-mess;favourite 拼出来四个音节,唱出来只有 fav-rit 两拍。这些「长得不一样」的地方不标出来,自己很难注意到。练过的句子自动打卡,进度条存本地,关了页面下次接着练。

主歌②逐句卡片

实现里的两个点

一个是音源。Perfect 是 VIP 曲目,网易云的公开接口只肯吐 30 秒试听(响应里 fee=1、freeTrialInfo 明明白白写着 end=30)。后来发现本机网易云客户端其实早就把歌下载过了,只是躺在 ~/Music/网易云音乐/ 里,后缀是 .ncm——只能在自家客户端里播的加密壳。解包工具写了 120 行 Python:密钥和元数据用 openssl 命令行做 AES-128-ECB 解密(省掉装 pycryptodome),音频本体是逐字节异或一个固定 256 字节的 RC4 变体 keystream,用大整数异或一次算完,10MB 文件秒级出结果。

第一版解出来是纯乱码。对着开源实现(taurusxin/ncmdump)逐段对拍,抓出三个 bug:META_KEY 的十六进制是凭记忆抄的,漏了反斜杠对应的 5c 一个字节;文件头布局把封面帧的结构记错了,crc 之后其实是「跳 5 字节、读帧总长、读图长、读图、跳剩余」,差出一个字节的相位,后面全错;元数据的剥壳顺序也不对,base64 解码后直接 AES,解出来的 JSON 前面还有 6 字节 "music:" 要剥。三个全修完,解出 320kbps、263 秒的完整音轨,和 VIP 权益一致——严格说这不是破解,只是把自己已经下载的文件换了个能播的格式。

另一个是页面的记忆和录音。音频解码后的 ArrayBuffer 有 10.5MB,存进 IndexedDB,页面打开时自动恢复解码,不用每次重新拖文件;逐句进度存 localStorage。录音用 MediaRecorder,AB 对比的实现就是原句播完后停 350 毫秒接播自己的录音,一耳朵听出差距。有个前提值得记:getUserMedia 只在 secure context 下可用,本地调试必须走 localhost,不能直接双击打开 file://——第一版在这上面浪费了一次「录音按钮为什么没反应」的排查。

使用

打开预览地址就能练,什么都不用上传:副歌 8 句、主歌② 6 句,每句自带一句 Kokoro 合成的英音示范,▶ 示范音 → 🎙 跟读 → AB对比 全套走通。想跟原唱磨语速和旋律,再把音频拖进页面(自己网易云 VIP 下载的 .ncm 配上同款解包脚本转一下即可),所有卡片自动从示范音切成原句片段。(原曲没法直接嵌进页面:网易云对 VIP 曲目关闭了网页外链播放,实测嵌进来点播放是静默失败,所以页面里只留了「在网易云打开原曲」的跳转按钮)麦克风权限给一次就行,之后每句都是三连。副歌 8 句磨完,做一次脱稿挑战——不看歌词唱整段,比自己想象中难,也比想象中有用。